为了过上更好的生活,漂亮的单身母亲芙兰(帕姿?薇阁 饰)带着她12岁的女儿,从墨西哥搬家到美国这个自由国度。经朋友介绍,芙兰受雇到一个上等家庭做女管家。而语言的不同,沟通的障碍,文化的差异,成为芙兰新生活道路上最大的绊脚石。主人约翰(亚当?桑德勒饰)和黛博拉(蒂亚?李欧妮 饰)夫妇虽然都很善良,但他们与芙兰在生活方式以及对待孩子的态度上的分歧,也着实令芙兰伤透了脑筋。要完全融入美国上流社会,芙兰还需经历一些坎坷。 脉脉温情笼罩下的文化冲突,悄然上演……
林-曼努尔·米兰达 斯蒂芬妮·比翠丝 杰西卡·达罗 黛安·格雷罗 爱达莎 卡萝莱娜·盖坦 毛里西奥·卡斯蒂略 安吉·塞佩达 欧嘉·梅雷迪斯 卡洛斯·比韦斯 安德烈斯·塞佩达 安东尼·帕塞尔 吉曼·法兰科 Emmanuel López Alonso Antonio Sol
西尔维斯特·史泰龙 伯特·杨 安东尼奥·塔沃尔 杰拉尔丁·休斯 米洛·文堤米利亚 托尼·伯顿 A.J.班扎 詹姆斯·弗朗西斯·凯利三世 塔莉娅·夏尔 卢·迪贝拉 吉姆·兰普利 迈克·泰森 亨利·G.桑德斯 佩德罗·拉沃尔 迈克尔·巴佛 弗兰克·史泰龙 托拜厄斯·西格尔 Woody Paige Skip Bayless Jay Crawford 布莱恩·肯尼 Dana Jacobson Larry Merchant Max Kellerman LeRoy Neiman Bert Randolph Sugar