马文舜（吕爵安 饰）钟情于钟表历史及装嵌，更对失踪的登月手表“Moonwatch”（原型为欧米茄Speedmaster速霸型）情有独钟。以装嵌“对期表”为生的文舜，在一次向黑道中人牛荣（张松枝 饰）售卖对期表时，被地下钟表黑市老板“莱宝行”的老大小莱叔（姜涛 饰）抓到把柄。莱叔要胁文舜，要文舜为其前往日本东京潜入高级表行，将即将在一个月后拍卖的三副“毕加索”手表偷龙转凤，再流入黑市转售童年粤语版
生性凶残的“二世祖”小莱叔，为了是次任务，指派了老莱叔的忠实手下“大贼”（张继聪 饰）和“渠王”（白只 饰），以及开锁专家红姐的儿子李锦佑（卢瀚霆 饰），一同前往日本执行任务。但实质上，小莱叔企图借此血洗家门，将一众老臣子灭口铲除。随着偷表任务在重重难关下进行，意识到小莱叔真正目的的大贼等人，得要在小莱叔和日本势力各方面作出行动前自保，而令文舜和锦佑陷入了前所未有的危险之中……
林-曼努尔·米兰达 斯蒂芬妮·比翠丝 杰西卡·达罗 黛安·格雷罗 爱达莎 卡萝莱娜·盖坦 毛里西奥·卡斯蒂略 安吉·塞佩达 欧嘉·梅雷迪斯 卡洛斯·比韦斯 安德烈斯·塞佩达 安东尼·帕塞尔 吉曼·法兰科 Emmanuel López Alonso Antonio Sol
西尔维斯特·史泰龙 伯特·杨 安东尼奥·塔沃尔 杰拉尔丁·休斯 米洛·文堤米利亚 托尼·伯顿 A.J.班扎 詹姆斯·弗朗西斯·凯利三世 塔莉娅·夏尔 卢·迪贝拉 吉姆·兰普利 迈克·泰森 亨利·G.桑德斯 佩德罗·拉沃尔 迈克尔·巴佛 弗兰克·史泰龙 托拜厄斯·西格尔 Woody Paige Skip Bayless Jay Crawford 布莱恩·肯尼 Dana Jacobson Larry Merchant Max Kellerman LeRoy Neiman Bert Randolph Sugar